Wywiedziona ze słowa

Cześć wszystkim! Większość z Was pewnie wie, jak bardzo w ostatnim czasie oszalałam na punkcie serialu, który w Polsce figuruje pod nazwą ,,Kochane kłopoty''. Z radością oglądam kolejne odcinki, śledząc losy matki i córki. Tak ukochałam sobie ten serial, że postanowiłam przetłumaczyć TAG książkowy, który na swój kanał wrzuciła Zoe ( link do jej filmiku znajdziecie  tutaj) Przepraszam z góry jeśli w tłumaczeniach będą pewne niedociągnięcia, ponieważ robiłam to po raz pierwszy.   Więc zaczynamy od pytania numer jeden :)   Tutaj wskazałabym Joannę Chyłkę, bohaterkę z cyklu prawniczego Remigiusza Mroza. Odznaczała się ona dość nietypowym poczuciem humoru i pewną dozą sarkazmu, ale mimo wszystko jest to jedna z moich ulubionych postaci, która przewija się na kartach książek pana Mroza ] Portret Doriana Greya  Oscara Wilde'a wydaje mi się jedynym, najsłuszniejszym wyborem. Nie czytam zbyt wielu klasyków nad czym ubolewam i co stara

Cześć kochani! Dzisiaj opowiem Wam o księdzu. Nie, oczy Was nie mylą. A przede wszystkim, nie o byle jakim księdzu, ale o kimś kto zawojował media i z pewnością jego uśmiechniętą twarzyczkę znacie. Niesamowicie religijny, ze świetnym poczuciem humoru i mający w sobie duże pokłady siły oraz samozaparcia. ,,Życie na pełnej petardzie, czyli wiara, polędwica i miłość'' Kategoria: Biografia/autobiografia Seria: -- Wydawnictwo: WAM            Data wydania: 22 kwietnia 2015           Autor: ks. Jan Kaczkowski, Piotr Żyłka                     Cena okładkowa: 34,90 złoty Opis książki:   Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Autobiografia, biografia, wspomnienia. Jeden z najbardziej lubianych polskich księży w rozmowie życia. Ceniony za swój autentyzm, odwagę i szczerość. Podziwiany zarówno przez katolików, jak i niewierzących. Sam o sobie mówi, że jest onkocelebrytą, czyli człowiekiem znanym głównie z tego

Witajcie kochani! Doczekałam się wreszcie upragnionego wyjazdu nad morze i właśnie korzystam z uroków nadmorskiej, uroczej miejscowości. Pogoda jak na razie dopisuje, więc nie narzekam. Wzięłam ze sobą również kilka pozycji, które mam nadzieję uda mi się przeczytać oraz opowiedzieć Wam o nich słów kilka. Dzisiaj przedstawiam Wam książkę, którą otrzymałam od przyjaciół na moje osiemnaste urodziny. To książka mojej ulubionej autorki zatem z przyjemnością zabrałam się za czytanie. Jak wypadła? Przekonajcie się sami :)   ,,Confess'' Kategoria: Literatura młodzieżowa,New Adult, romans Seria: -- Wydawnictwo: Otwarte Data wydania: 10 maja 2017                       Autor: Colleen Hoover                            Cena okładkowa: 39,90 złoty Opis fabuły:   Znajdź w sobie odwagę, by wyznać… SEKRET PRAWDĘ MIŁOŚĆ Niewypowiedziane pragnienia, bolesna przeszłość i głęboko skrywane grzechy są dla Owena największą inspiracją. Utalentowany mal

Witam książkoholicy! Każdy dzień wakacji uzmysławia mi jak bardzo potrzebowałam tego odpoczynku od codziennych obowiązków szkolnych. Nareszcie wstaję sobie później, mogę na spokojnie wypić kawę oraz cały dzień czytać bez martwienia się o każdą przebiegającą minutę. Innym plusem jest to, ze nadrabiam książkowe zaległości i dotychczas nie natrafiłam na książkę, która by mnie zawiodła. tak jest również w tym przypadku. ,,Dawca''   Kategoria: Fantastyka, science-fiction Seria: Dawca (tom 1) Wydawnictwo: Galeria książki Data wydania: 20 sierpnia 2014 Autor: Lois Lowry                            Cena okładkowa: 34,90 złoty Opis książki :   W społeczności, w której żyje Jonasz, wszystko jest idealne. Specjalnie dobrane kobiety rodzą dzieci, które trafiają potem do odpowiednich jednostek zwanych komórkami rodzinnymi. Każdy ma przypisanych rodziców i pracę. Nikomu nawet nie przyjdzie do głowy, by zadawać pytania. Wszyscy są posłuszni. Nie m

Witajcie moi drodzy! Mam nadzieję, że w tym okresie wakacyjnym w Wasze ręce wpadają same świetne lektury, a pogoda dopisuje. Tym co wybierają się na urlop życzę wypoczynku, a tym co spędzają wakacje w mieście, w pracy czy gdziekolwiek indziej wytrwałości, bo już niedługo i Wy będziecie mogli wykorzystać w pełni urok przerwy wakacyjnej. Dzisiaj przychodzę do Was z książką, która mimo iż z wakacjami raczej nie ma nic wspólnego to jest idealna zarówno dla wczasowicza jak i pracusia :) ,,Myszy i ludzie''   Kategoria: Współczesna literatura amerykańska Seria: -- Wydawnictwo: Prószyńska i S-ka Data wydania: 2 lutego 2012 Autor: John Steinbeck                            Cena okładkowa: 25 złoty Opis książki: Piękna opowieść o bezwarunkowej przyjaźni, ludzkich tęsknotach i marzeniach. George Milton i Lennie Small to niezwykły tandem przyjaciół. George jest silnym mężczyzną, a podążający w ślad za nim Lennie – upośledzonym gigante

Dzień dobry! Kolejny dzień wakacji za nami. Nie wiem jak Wy, ale ja już czuję zapach morskiej bryzy, ciasta gofrowego i sorbetu truskawkowego, który tak uwielbiam. Dokładnie z tym kojarzą mi się wakacje nad morzem, które co roku spędzam z rodziną. Pewnego dnia, jeszcze w roku szkolnym, zapragnęłam poczuć powiew lata sięgając po lekką książkę, która nie tylko otuli mnie ciepłą historią, ale też powoli zapomnieć o codziennych trudach szkolnych. Z pomocą przyszła mi Pani Magdalena Witkiewicz ze swoją ,,Pracownią dobrych myśli'' Czy to było udane spotkanie? :) ,,Pracownia dobrych myśli''  Kategoria: Literatura obyczajowa Seria: -- Wydawnictwo: Filia Data wydania: 26 października 2016 Autor: Magdalena Witkiewicz                            Cena okładkowa: 36,90 złoty Opis książki:   Szczęście można uszyć z kawałków, jak patchwork, wtedy stworzą nowy wzór. Ale trzeba o tym wiedzieć. Mała przytulna pracownia, w której oknach zawsze sto